Accueil Forums Le coins des traductions Modifier Related product

Ce sujet a 2 réponses, 3 participants et a été mis à jour par Photo du profil de Broussaille Broussaille, il y a 4 semaines.

3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)
  • Auteur
    Messages
  • #3775
    Photo du profil de François Bénard
    François Bénard
    Participant

    Bonjour,

    Un ou une confrère ou sœur sait-il par où faut-il passer pour mettre en français “related products”?

    version Woocommerce 3.0.8

    Wordpress 4.8

    Thème :  THE7

    D’avance un grand merci,

    Cordialement

    François

    #3808
    Photo du profil de Fred P
    Fred P
    Admin bbPress

    Salut

    Celà  peut se trouver dans la traduction de ton thème (Piste a vérifier)

    -  1 Hébergement WooCommerce Pro + Sauvegardes + Thèmes Divi | Extra + Plugins prémium  | A découvrir ici

    -  1 Hébergement WordPress au top ! + Sauvegardes + Thèmes Divi | Extra + Plugins prémium  | A découvir ici

    #3871
    Photo du profil de Broussaille
    Broussaille
    Participant

    Bonjour,

    sinon solution donnée par wpmarmite.com :

    insérer le code suivant dans le function.php (du thème-enfant…of course !) :

    // Traduction de chaines de caracteres

    function wpm_traduction($texte) {
        $texte = str_ireplace(‘Produits apparentés’, ‘…produits sans aucun rapport….!..’, $texte);
        return $texte;
    };

    add_filter(‘gettext’, ‘wpm_traduction’);
    add_filter(‘ngettext’, ‘wpm_traduction’);

    …bon évidemment il te faudra remplacer ‘produits apparentés’ par ‘related products’ et ‘…produits sans aucun rapport’…par la traduction de ton choix…

     

3 sujets de 1 à 3 (sur un total de 3)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.