Traduction de Widget

Hello la communauté je souhaiterais traduire les widgets en lien avec mon thème.

j’ai un thème autodealer que j’ai traduit via loco avec les fichiers Po etc…mais les widgets lié au theme pour la recherche de et le tri des véhicules ne sont pas traduit j’ai réussi a traduire quelque mots dans le code source mais c’est super long et surtout pas fiable.

Y-a t-il une solution rapide?