Polylang et Woocommerce

Bonjour la communautés Woo,

Je rencontre un problème sur mon site multilingue (FR/EN), plus précisément du côté de Woocommerce. J’utilise le plugin Polylang version gratuite.

J’ai traduit l’ensemble des pages « normales » de mon site en mode manuel sans soucis mais lorsque je m’attaque à la partie commerce c’est autre chose. J’ai l’impression que toutes les pages (compte, boutique, panier..) ce sont traduites seules. Mais le problème c’est que les liens entre ces pages ne sont pas bons.

Exemple concret : Je vais sur la version anglaise de mon site, je vais sur la page « Shop » et jusque là tout va bien. Je mets un produits dans le panier et lorsque je clique sur « View cart », le bouton me dirige sur le panier du site en versions française.

Et j’ai comme ça plusieurs lien qui ne vont pas au bon endroit. D’où ma question, comment modifier ces liens de la version anglaise ? (A savoir que ces pages, boutique, panier etc.. sont des pages créés automatiquement par woocommerce).

Thème : OceanWP

WordPress : 5.4.2
Woocommerce : 4.2.0
Woocommerce menu cart : 2.9.1
Woocommerce paypal checkout gateway : 2.0.2
Woocommerce PDF invoice… : 2.5.1
Woocommerce Table rate shipping : 2.0.8
Polylang : 2.7.3

Merci pour votre aide 🙂