Ajouter un produit avec une meta key dans une commande sur le back office

Actuellement dans WooCommerce, lorsque l’on ajoute un produit dans une commande via le back office, nous recherchons le produit en question avec l’intitulé du nom du produit ou son ID.

J’ai un site de vente de véhicule avec plusieurs custom metabox pour toutes les informations relatives au véhicule (marque, modèle, immatriculation etc…).
J’aimerais pouvoir personnaliser cette recherche d’ajout de produit avec la meta key « immatriculation » car j’ai plusieurs véhicules avec les mêmes intitulés et le plus simple pour ajouter le bon véhicule dans la commande est de rechercher le véhicule avec la plaque d’immatriculation.

Est-ce que quelqu’un pourrait me venir en aide?