Modification redirection de commande vide

Bonjour,

Je travaille sur un projet de boutique en local dans un premier temps, et je rencontre un souci de personnalisation de woocommerce :

Dans la page Mon Compte, Commandes : si aucune commande n’est encore effectuée, la page par défaut affiche « Aucune commande n’a encore été passée. Aller à la boutique » avec une redirection vers la page du shop.
Or, je n’ai pas une page boutique, mais 4 pages distinctes de produits catégorisés. Je ne souhaite donc pas afficher cette redirection. Malheureusement, je n’arrive pas à retirer le bouton.

J’ai d’abord essayé via le fichier cart-empty.php, j’ai modifié le permalink ‘shop’ par ‘index’, ce qui a modifié la redirection correctement. Mais ensuite, problème : aucune modification n’est plus prise en compte ; si je reviens au code initial par exemple, la redirection reste sur l’index. Supprimer le code relatif au lien/bouton, ne change rien non plus.
Suis-je bien au bon endroit ? Si non, pouvez-vous m’indiquer où modifier ce paramètre ? Si oui, avez-vous une solution à m’apporter ? Pour rappel, le code de base est celui-ci :

if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
exit; // Exit if accessed directly
}

wc_print_notices();

/**
* @hooked wc_empty_cart_message - 10
*/
do_action( 'woocommerce_cart_is_empty' );

if ( wc_get_page_id( 'shop' ) > 0 ) : ?>
<p class="return-to-shop">">
<!--?php _e( 'Return to shop', 'woocommerce' ) ?-->
</p>
<!--?php endif; ?-->

Merci par avance.