Skip to main content
WB2
Traductions écrasée...
 
Notifications
Retirer tout

Traductions écrasées ?

8 Publications
4 Utilisateurs
0 Reactions
1 Vu
(@nicolasb73)
Publications: 4
Active Member
Début du sujet
 
[#2011]

Bonjour,

J'ai une question sur les traductions. J'ai modifié mon fichier woocommerce-fr_FR que j'ai placé dans /wp-content/languages/plugins. Jusque là tout va bien et mes modifications sont prises en compte (j'utilise le module pour du téléchargement de pdf donc on parle de demande et pas de commande par exemple).

Par contre, mon fichier est remplacé visiblement automatiquement dans la nuit. En recopiant à nouveau mon fichier traduit, les modifications reviennent bien, normal.

Une idée de ce qu'il se passe ? et comment l'éviter ?

Merci de vos retours


 
Posté : 18/10/2018 9:41 am
(@nicolasb73)
Publications: 4
Active Member
Début du sujet
 

Pour info, fichiers modifier à nouveau ce matin de façon automatique visiblement.

Ca arrive à d'autres ?

J'ai empêché normalement la mise à jour automatique du module, rien n'y fait.

Merci de vos idées...


 
Posté : 18/10/2018 12:24 pm
(@frederic)
Publications: 2516
Membre Admin
 

Bonjour

je suppose que vous avez dû avoir des mises à jour automatiques mettez fait dans la nuit écraser les fichiers de traduction.


 
Posté : 18/10/2018 12:43 pm
(@mathieu67)
Publications: 645
Honorable Member
 

pour garder les modifications lors d'une mise à jour, vous pouvez créer une nouvelle extension qui fera les modifications comme dans le message suivant par exemple :
https://woofrance.fr/forums/topic/comment-modifier-les-textes-des-e-mails-transactionnel-de-woocommerce/#post-42160


 
Posté : 18/10/2018 2:01 pm
(@nicolasb73)
Publications: 4
Active Member
Début du sujet
 

Super, je vais essayer cela (j'ai eu une mise à jour à 23h hier soir et ce matin 11h... visiblement toutes les 12 heures ? si ça peut aider quelqu'un).

Je suis les modifications du message donné en référence.

Un grand merci.


 
Posté : 18/10/2018 3:07 pm
(@nicolasb73)
Publications: 4
Active Member
Début du sujet
 

Alors, ce qui a marché, c'est l'ajout de

add_filter( 'auto_update_translation', '__return_false' );

dans functions.php du thème


 
Posté : 22/10/2018 2:04 pm
(@kimaya)
Publications: 25
Eminent Member
 

Bonjour Nicolas

 

Merci pour cette astuce que je viens de mettre en place, à voir si demain mes traductions sont toujours la...

J'ai un autre problème qui je pense est du même ordre. Régulièrement je dois mettre à jour mes permaliens car sinon ma page boutique n'affiche plus aucun produits. C'est assez pénible, je n'ai pas envie de vérifier cela chaque jour.

Avez-vous le même problème ?

Bonne journée

Karine


 
Posté : 15/11/2018 12:09 pm
(@frederic)
Publications: 2516
Membre Admin
 

J’ai un autre problème qui je pense est du même ordre. Régulièrement je dois mettre à jour mes permaliens car sinon ma page boutique n’affiche plus aucun produits. C’est assez pénible, je n’ai pas envie de vérifier cela chaque jour.

Avez-vous le même problème ?

C'est un autre pb, vous devriez ouvrir un sujet pour ça.


 
Posté : 15/11/2018 6:33 pm
Share: