Accueil 2026 › Forums › Discussion générale › traduction de "Availability"



Créativité (1)

Étiqueté : 

  • Ce sujet contient 4 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Allen Barry, le il y a 4 mois.
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Auteur
    Messages
  • 10 juillet 2018 à 16 h 34 min #65238
    jales
    Participant
    Points: 17 pts

    BOnjour à tous,

    Depuis la dernière mise à jour de Woocommerce impossible d’avoir en français sur ma fiche produit le mot « Availability ».

    Vous pensez que réinjecter par ftp la version de woocommerce peut résoudre le problème ?

    Merci

    ...
    21 septembre 2018 à 10 h 54 min #71710
    Broussaille
    Participant
    Points: 38 pts
    Membre 2 étoiles

    Bonjour,

    une « solution » semi-ponctuelle pouvant devenir définitive… (qui en tout cas fonctionne, j’ai testé)

    https://wpmarmite.com/snippet/traduction-impossible-wordpress/

    ...
    25 juillet 2022 à 15 h 15 min #411824
    tomhiddleston
    Participant
    Points: 23 pts
    Membre 2 étoiles

    Dans ce cas particulier, j’ai testé

    quordle game

    ...
    16 septembre 2022 à 7 h 59 min #422885
    WB2
    Maître des clés
    Points: 3,389 pts
    Membre 2 étoiles

    Bonjour, le plus simple serait de traduire la chaine avec Loco Translate :

    Traduire les thèmes et extensions WordPress avec Loco Translate

    Bien à vous

    ...
    1 décembre 2025 à 10 h 26 min #545943
    Allen Barry
    Participant
    Points: 122 pts
    Membre 2 étoiles

    Pour que tout le monde profite d’une expérience de qualité, un peu comme l’objectif de «Welcome to Hypackel Games[/url]» sur sa plateforme de jeux gratuits, il faut vraiment que les traductions soient au point!

    ...
  • Auteur
    Messages
5 sujets de 1 à 5 (sur un total de 5)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.


Créativité (1)