Changement des notices d’erreur lors de l’Inscription

[killian.durocher]

Bonsoir,

Je travaille actuellement sur un site E-Commerce (https://idly.judith-gallery.com/) et ai une question à propos des notices d’erreur lors de l’Inscription.

Le fait est que certains messages d’erreurs sont traduits en Français et d’autres sont toujours en Français, par exemple lors d’une tentative d’Inscription avec un email déjà utilisé WooCommerce affiche « Erreur : An account is already registered with this email. You have to confirm your account. Please, click on the link in the verification email. » (voir une capture d’écran avec le fichier joint).

Le problème est que je ne trouve pas le filtre pour ces notices (je comptais utiliser la fonction apply_filters() de WordPress).

Quelqu’un pourrait-il me dire où trouver ces filtres, ou connaît une méthode alternative pour changer le textes des notices d’erreur?

Merci beaucoup toute réponse sera grandement appréciée !
-Ma version de WordPress : 5.4.1
-Ma version de WooCommerce : 4.0.1

 

[Hébergement Web WB2]

Bonjour

Concernant les messages d’erreur je ne suis pas certain, mais globalement concernant les traduction, vous pouvez utiliser des plugins comme loco Translate ou des outils tel que poEdit

https://fr.wordpress.org/plugins/loco-translate/

https://poedit.net/

1 user thanked author for this post.

killian.durocher

[killian.durocher]

Bonjour, merci beaucoup de votre réponse je vais me pencher sur les liens que vous m’avez envoyé, bonne journée !

[Auteur]

Messages