Smart Coupons fournit une solution puissante et «tout-en-un» pour les chèques-cadeaux, les crédits de magasin, les coupons de réduction et les bons qui étendent les fonctionnalités de base des coupons WooCommerce.

Cet article de documentation explique comment vous pouvez traduire les textes du plugin Smart Coupons.

NOTE : Télécharger la traduction ici 

Il est possible de traduire Smart Coupons dans votre langue. Il existe différentes méthodes pour traduire un plugin. Si ces méthodes ne fonctionnent pas, vous pouvez essayer les étapes suivantes, car ces étapes sont testées:

  1. Vérifiez le wp-config.phpfichier, s’il  WP_LANG_DIRest déjà défini. Sinon, ajoutez la ligne suivante dans votre wp-config.phpfichier 
    define ('WP_LANG_DIR', '/ home / <utilisateur> / public_html / <wordpress_directory> / wp-content / languages');
  2. Maintenant, allez sur ce chemin: /home/<user>/public_html/<wordpress_directory>/wp-content/languages
  3. Créez un nouveau répertoire et nommez-le comme woocommerce-smart-coupons
  4. Installez et activez un plugin WordPress gratuit:  Loco Translate .
  5. Accédez au Loco Translate > Manage translationsmenu d’administration de la barre latérale
  6. Trouvez WooCommerce Smart Coupons sous Plugins
  7. Vérifiez si un fichier de langue pour votre langue existe déjà. S’il existe, cliquez pour modifier OU s’il n’existe pas, cliquez sur Nouvelle langue pour ajouter la traduction de votre langue
  8. Sélectionnez votre langue dans le menu déroulant et cliquez sur Démarrer la traduction
  9. Vous verrez 2 colonnes: à gauche contenant les textes du plugin. Sélectionnez l’un d’entre eux et ajoutez le texte traduit ci-dessous. Répétez les étapes pour d’autres textes également
  10. Une fois terminé, enregistrez-le en utilisant le bouton Enregistrer. Si les autorisations suffisantes pour l’enregistrement ne sont pas disponibles, téléchargez les fichiers PO& MO
  11. Téléchargez ces fichiers sur /home/<user>/public_html/<wordpress_directory>/wp-content/languages/woocommerce-smart-coupons
  12. Assurez-vous que ces fichiers ont une autorisation de lecture appropriée, sinon les textes ne seront pas traduits
  13. Vous pouvez également placer ces fichiers PO& MOdans le répertoire des langues du plugin, mais ce n’est pas recommandé, car vous le perdrez lorsque vous mettrez à jour le plugin.

Maintenant, Smart Coupons devrait afficher vos textes.