Inclure un produit dans une variation

Bonjour,

J’utilise WordPress et Woocommerce depuis peu et je ne sais pas si quelqu’un aura une réponse à ma question mais je tente :
Je cherche a ajouter des variations à un produit (ex : boutique en ligne pour commander des sandwiches en Click & Collect).

L’idée est de proposer deux garnitures au choix (correspondant à des produits enregistrés mais cachés dans ma boutique). J’ai donc ajouté des attributs (Garniture 1 ; Garniture 2) en insérant les identifiants des produits cachés à choisir au moment de la commande. J’ai ensuite créé des variations à partir des attributs mais sur la page, cela ne s’affiche pas comme je voudrais, c’est-à-dire en “choix” mais apparaît dans les informations complémentaires en 2 lignes sans liste déroulante donc impossible de cliquer sur les références.
Soit il est impossible d’insérer les identifiants produits, soit il est impossible d’avoir le résultat cherché depuis les variations (vu le peu d’options proposées au niveau des attributs et variations).

Ma question est donc, est-ce que ce que j’essaye de faire est impossible ou bien si et comment? Est-ce que je dois pour cela acheter un plugin plus complet ?
Merci !