Dokan, place de marché pour WooCommerce : Traduction Française

[Fred – WooFrance]

Voici les fichier de traduction FR de dakan plugin : Un plugin qui permet de trasnformer WooCommerce en un place de marché multivendeur

Lien du plugin officiel : https://wedevs.com/products/plugins/dokan/

Pour installer la traduction.

rendez vous avec votre client FTP (ex : filezila) sur les fichier de votre site
Naviguez jusqu’au répertoire /wp-content/plugins/dokan/languages
Copiez les fichiez .po & .mo du zip fourni ici

4 utilisateurs ont remercié l'auteur de ce message.

Michael guy, xi lix, Ben Giordano, M

[Nicolas Rapiera]

Bonjour,
mise à jour de la traduction française 2019 pour Dokan 2.9.11 qui a maintenant 1379 chaines.
Traduite pour l’essentiel à 78% compte tenu de mes besoins.
Fichier .PO que Loco translate reconnaitra automatiquement.

 

5 utilisateurs ont remercié l'auteur de ce message.

aurelie.pons, olybop, mouveo, Michael guy, Guy

[Fred – WooFrance]

En voici une nouvelle  (Dokan PRO)

8 utilisateurs ont remercié l'auteur de ce message.

auccia, Nicolas Rapiera, olybop, mouveo, ellupi777, Carole Petithomme, Michael, Jean

[amine.msolli]

MERCI !!! Ca fait gagner énormément de temps !

[Nicolas Rapiera]

amine.msolli a écrit:

MERCI !!! Ca fait gagner énormément de temps !

N’hésitez pas à participer à poster vos traductions, corrections pour les mises à jours suivantes si besoin. Je ne sais pas si il existe un site collaboratif regroupant ce genre de chose pour d’autres plugins et thèmes. Un peu comme les sites de sous titrages.

[marine]

Super c’est génial, un gain de temps énorme !

La version Lite, la traduction a fonctionné. En revanche pour la version PRO, pas de changement visible à priori.

Je parle anglais et je serais ravie de participer à cette traduction. Je vais voir comment faire. Le plus important est que le dashboard de mes vendeurs soit en francais, et sur le site aussi c’est mieux !

Merci encore.

Marine

marine

[Stephane Irie]

Merci pour ce travail génial!

[Neocraft]

J’apporte ma pierre à l’édifice…

Full traduction FR pour le lite et le pro.

😉

6 utilisateurs ont remercié l'auteur de ce message.

Patrice Cousin, flavorchid1201, jerome.blanchon69, CGG, ch, Nicolas Rapiera

[Nicolas Rapiera]

Pour la version Lite de Dokan. Vous pouvez aussi télécharger ou soumettre vos traductions sur le site de WordPress : https://translate.wordpress.org/

1- Choisir la langue
2- Allez sur l’onglet plugins
3- Recherchez Dokan

Merci pour vos partages et contributions !

[Kastner]

Bonjour j’ai copié mes fichiers dans le répertoire <span style=”background-color: #fbfbfb; color: #191919; font-family: ‘Open Sans’, sans-serif; font-size: 15px;”>/wp-content/plugins/dokan/languages mais tout le backoffice dokan reste en anglais! est-ce que j’ai raté quelquechose ?</span>

merci pour votre réponse

 

[Patrice Cousin]

Bonjour,

Et merci à NEOCRAFT pour les traductions ! Je vous joins une erreur trouvée après activation des versions lite et pro, qui autrement semblent tourner comme il faut.
Je n’ai pas la compétence pour faire la correction moi-même…

affichage en haut de page, au dessus du titre :
Warning: Undefined array key “Plural-Forms” in /htdocs/wp-content/plugins/dokan-lite/includes/functions.php on line 3091
ligne 3091=  $locale[‘locale_data’][ $domain ][”][‘plural_forms’] = $plugin_translations[‘header’][‘Plural-Forms’];

Un grand merci pour ce remarquable travail !
Cordialement
PC

• Cette réponse a été modifiée le il y a 10 mois et 3 semaines par Patrice Cousin.

[Auteur]

Messages