Fichiers PO en Francois mais Front Office en anglais !

[Aquirio]

Bonjour,

J’ai effectué plusieurs recherches et malgré que tout semble correct j’ai toujours des éléments de Woocommerce qui restent en Anglais (Bouton “Proceed to checkout” par exemple).

Mon WordPress est bien configuré pour etre en Francais (version française et Réglages>Général>Langue du Site : Francais)
J’ai vérifié les fichiers PO suivants :
wp-content>languages>fr_FR.po : traduction complète et correcte
wp-content>themes>unstrap>languages>fr_FR.po : traduction complète et correcte
wp-content>languages>plugins>WooCommerce-fr_FR.po  : traduction complète et correcte

Auriez vous une idée ?

Merci par avance pour votre aide.

[bernard920]

Bonjour,

est ce une installation en un clic ? Ce qui peut générer des bug.

Sinon quelque pistes à essayer :

• installez un autre thème et prévisualisez pour voir si le problème persiste
• désactivez les plugin par ftp sauf woocommerce et les réactiver un par un pour trouver le fautif

Merci de nous tenir au courant

[Aquirio]

Bonjour Bernard,

En effet, un changement de thème permet d’obtenir un process de commande libellé en français.
Pourtant mon thème semble disposer de fichier .po et .mo en français.
Comment puis je activer cette version française de mon thème ?

Merci !

[Guy]

Bonjour,

Le thème contient les fichiers, mais les fichiers sont-ils complètement traduits ?

Tu peux utiliser loco-translate pour vérifier.

 

Content(e) de mon aide ? Vous pouvez m'offrir un café ! 🙂

Avant d'appeler à l'aide: Dépannage Woocommerce

Vous manquez de trafic ? Payez le prix d'un seul backlink et obtenez-en beaucoup plus !

[Auteur]

Messages