Toutes mes réponses sur les forums

2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)
  • Auteur
    Messages
  • #1743
    Sandra
    Participant
    Points: 19 pts

    Bon.. toujours impossible d’avoir accès aux traductions comme table.customer_details, table.order-detail, my-account-order etc

    J’ai essayé avec PoEdit, je vois effectivement que la traduction est ok mais je ne vois toujours pas les éléments que je souhaite traduire (“random products”, “new”, “your order”, “payment methods” etc..).

    A priori il s’agit des shortcode préinstallés dans WC que l’on insère dans les pages. Comment y accéder svp pour les modifier et/ou les traduire ?

    Par avance merci 🙂

    depanagewp
    #1742
    Sandra
    Participant
    Points: 19 pts

    Merci Fred pour ta réponse rapide.

    J’ai tenté Loco Translate mais là encore je bug sur le problème d’accès en écriture aux fichiers dont je ne peux a priori pas modifier les droits, en tous cas mes consignes ne sont pas prises en compte.

    Oui j’ai bien un répertoire avec les fichier .po et .mo mais toutes les traductions ne s’affichent pas correctement dans le site alors que les textes sont traduits dans ces fichiers.

    Sur ton conseil je vais essayer avec PoEdit et reviendrai ici faire part de mes exploits… ^^

    Sandra

     

    depanagewp
2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)