Mail Woocommerce : changement de statut de commande

[Clausette]

Bonjour à tous,

Je suis nouvelle sur le Forum. J’ai cherché une réponse à ma question en me baladant à travers les différents thèmes du forum mais je n’ai malheureusement pas trouvé. Peut-être allez-vous pouvoir m’aider ?

Lorsque je change le statut d’une commande, un mail est automatiquement envoyé. Ce mail disant “Votre statut de commande a changé”. Jusqu’ici tout va bien.

Voici le message du mail ” Hi ….. 

<p style=”margin: 0px 0px 16px;”>Your order #2771 is being prepared and will soon be taken care of for shipping.</p>

Vous pouvez suivre votre commande ici.”

Comme vous pouvez le constater : une partie du message est en anglais. Le problème est que je n’ai pas réussi à trouver où se situe ce modèle de mail afin de pouvoir modifier le texte.

Sauriez-vous me dire ?

Je vous remercie par avance.

Bonne journée

[Fred – WooFrance]

Bonjour

Je pense que vous pouvez agir au niveau des traduction de WooCommerce.
Sinon vous utilisez un pluging dédié pour gérer vos mails  ?

vous pouvez éventuellement le faire si ce n’est pas le cas

[Fred – WooFrance]

Vous trouverez ici de sujets qui traitent de la question :

https://woofrance.fr/forums/topic/comment-modifier-les-textes-des-e-mails-transactionnel-de-woocommerce/

https://woofrance.fr/forums/topic/modifier-le-texte-des-emails-de-notification/

 

[Auteur]

Messages